Arte celebra Cinco de Mayo — e serve de protesto

  Visitando o artista mexicano Olegario Hernandez Mendoza com algumas de suas obras expostas na rotu ... Visitando o artista mexicano Olegario Hernandez Mendoza com parte de sua arte em exibição na rotunda do Centro Governamental do Condado de Clark em Las Vegas na quarta-feira, 3 de maio de 2023. Uma recepção da exposição com apresentações culturais e comida está marcada para quinta-feira às 18h. como parte das comemorações do Cinco de Mayo. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  O artista mexicano visitante Olegario Hernández Mendoza, à esquerda, e Sonny Tsoi penduram algumas das obras de arte de Hernandez Mendoza na rotunda do Centro Governamental do Condado de Clark em Las Vegas, quarta-feira, 3 de maio de 2023. Uma recepção da exposição com apresentações culturais e comida está marcada para quinta-feira às 18h como parte das comemorações do Cinco de Mayo. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  Visitando o artista mexicano Olegario Hernández Mendoza em uma exposição de arte mostra seu trabalho e o de jovens artistas do Condado de Clark na rotunda do Centro Governamental do Condado de Clark em Las Vegas quarta-feira, 3 de maio de 2023. Uma recepção com apresentações culturais e comida está marcada para quinta-feira às 6 da tarde. como parte das comemorações do Cinco de Mayo. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  O artista mexicano visitante Olegario Hernández Mendoza pendura algumas de suas obras de arte na rotunda do Clark County Government Center em Las Vegas na quarta-feira, 3 de maio de 2023. Uma recepção da exposição com apresentações culturais e comida está marcada para quinta-feira às 18h. como parte das comemorações do Cinco de Mayo. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  O artista mexicano visitante Olegario Hernández Mendoza pendura algumas de suas obras de arte na rotunda do Clark County Government Center em Las Vegas na quarta-feira, 3 de maio de 2023. Uma recepção da exposição com apresentações culturais e comida está marcada para quinta-feira às 18h. como parte das comemorações do Cinco de Mayo. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  Meliton Monterrosas ajuda a montar uma exposição visitando o artista mexicano Olegario Hernández Mendoza e jovens artistas do Condado de Clark na rotunda do Centro Governamental do Condado de Clark em Las Vegas na quarta-feira, 3 de maio de 2023. Uma recepção com apresentações culturais e comida está marcada para quinta-feira às 18h como parte das comemorações do Cinco de Mayo. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  Juan Carlos Varillas Lima ajuda a montar uma exposição visitando o artista mexicano Olegario Hernández Mendoza e jovens artistas do Condado de Clark na rotunda do Clark County Government Center em Las Vegas quarta-feira, 3 de maio de 2023. Uma recepção com apresentações culturais e comida está marcada para Quinta-feira às 18h. como parte das comemorações do Cinco de Mayo. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  Meliton Monterrosas ajuda a montar uma exposição visitando o artista mexicano Olegario Hernández Mendoza e jovens artistas do Condado de Clark na rotunda do Centro Governamental do Condado de Clark em Las Vegas na quarta-feira, 3 de maio de 2023. Uma recepção com apresentações culturais e comida está marcada para quinta-feira às 18h como parte das comemorações do Cinco de Mayo. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  Uma exposição do artista mexicano Olegario Hernández Mendoza e jovens artistas do Condado de Clark na rotunda do Centro Governamental do Condado de Clark em Las Vegas na quarta-feira, 3 de maio de 2023. Uma recepção com apresentações culturais e comida está marcada para quinta-feira às 18h. como parte das comemorações do Cinco de Mayo. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  O artista mexicano visitante Olegario Hernández Mendoza está em uma exposição de arte mostrando seu trabalho e o de jovens artistas do Condado de Clark na rotunda do Centro Governamental do Condado de Clark em Las Vegas quarta-feira, 3 de maio de 2023. Uma recepção com apresentações culturais e comida está marcada para Quinta-feira às 18h. como parte das comemorações do Cinco de Mayo. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  O artista mexicano visitante Olegario Hernández Mendoza fica com algumas de suas obras de arte na rotunda do Clark County Government Center em Las Vegas na quarta-feira, 3 de maio de 2023. Uma recepção da exposição com apresentações culturais e comida está marcada para quinta-feira às 18h. como parte das comemorações do Cinco de Mayo. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto

Olegario Hernández Mendoza costuma comemorar o Cinco de Mayo no México, mas este ano passará o feriado no Clark County Government Center, no centro de Las Vegas.



Hernández Mendoza, um artista indígena de Oaxaca, foi acompanhado pelos comissários do condado de Clark, William McCurdy II, em uma recepção na quinta-feira que revelou sua nova exposição de arte.



O tema de Hernández Mendoza para a exposição, que será exibida na rotunda do centro do governo até 15 de maio, gira em torno da proibição da caça de troféus no México.



“Temos que continuar celebrando a cultura uns dos outros, celebrando nossa comunidade e celebrando a riqueza da diversidade do Condado de Clark”, disse McCurdy na quinta-feira.

Cada pintura da coleção é focada em um animal diferente afetado pela caça de troféus que está em vias de extinção. A exposição também inclui pinturas de estudantes de Las Vegas Valley centradas no tema da imigração. Eles se juntarão à Federação Poblano de Las Vegas com uma apresentação e o hino nacional mexicano em Mixtec, a língua indígena em Oaxaca e Puebla. Mariachi Perla Tapatico tocou ao fundo enquanto os convidados pegavam sua comida e viam a arte.



“Queremos mostrar nosso trabalho para que as pessoas possam reconhecer nosso trabalho”, disse Hernández Mendoza em espanhol.

A história do Cinco de Maio

Enquanto os EUA comemoram seu dia da independência em 4 de julho e o México em 16 de setembro, os chicanos ou mexicanos-americanos não têm um dia semelhante para se agarrar.



“Como as férias são transferidas para os EUA?” Julian Escutia Rodriguez, cônsul do México em Las Vegas, perguntou em espanhol. “(Chicanos e mexicanos-americanos em busca de sua própria identidade) a encontraram na batalha de Puebla, que é muito simbólica da independência, e a fizeram sua.”

A batalha de Puebla ocorreu em 5 de maio de 1862, em meio à invasão francesa do México. Um grupo de soldados mexicanos que não estavam bem equipados para a guerra acabou defendendo a cidade de Puebla contra a França e seus poderosos militares.

Depois que a poeira baixou, as forças mexicanas mataram quase 500 soldados franceses e perderam menos de 100 de seus próprios soldados.

Hernández Mendoza concordou que, como um artista lutando contra uma questão como a caça de troféus, sua exposição ressalta a mesma mensagem histórica da Batalha de Puebla.

“Isso realmente mostra como é importante mostrar as ações daqueles que são, de uma forma ou de outra, azarões”, disse McCurdy.

A maior celebração do Cinco de Mayo no México é em Puebla, onde a cidade celebra sua história com encenações da batalha, segundo Escutia Rodriguez.

Mas chicanos e mexicanos-americanos nos EUA também adotaram o Cinco de Mayo como um dia de comemoração nas décadas de 1960 e 1970. Desde então, a popularização do feriado tornou-se comercializada como um dia de festa, disse Escutia Rodriguez. No México, ele cresceu estudando a batalha na escola, mas não havia comemoração em sua cidade.

“Há muitos mexicanos que não necessariamente comemoram o Cinco de Mayo, mas quando chegam (nos Estados Unidos) percebem que o dia é bem reconhecido”, disse. “Isso é graças ao movimento Chicano.”

Entre em contato com Jimmy Romo em jromo@reviewjournal.com ou ligue para 702-383-0350. Seguir @jimi_writes no Twitter.