Detidos do ICE enviados para fora do estado como punição por procurar atendimento, alega carta

  Centro de Detenção do Sul de Nevada (Las Vegas Review-Journal/Arquivo) Centro de Detenção do Sul de Nevada (Las Vegas Review-Journal/Arquivo)  O Centro de Detenção do Condado de Nye em Pahrump, retratado aqui, em breve abrigará os detidos do ICE depois que a Comissão do Condado de Nye aprovou o pedido do escritório do xerife para firmar um contrato com aquela agência federal. (Especial para o Pahrump Valley Times)

Cinco pessoas detidas pelo ICE foram transferidas para duas instalações de Nevada como retaliação por procurarem atendimento médico, dizem grupos de defesa.



Em novembro, Erik Mercado, Hector Vidal, Lewis Sibomana, Oscar Loya e Jose Espino foram transferidos do Centro de Detenção Otay Mesa, em San Diego, para a Prisão do Condado de Nye e para o Centro de Detenção Sul de Nevada.



Uma carta de reclamação datada de 23 de fevereiro foi enviada a várias agências, incluindo o Gabinete do Xerife do Condado de Nye e o Centro de Detenção Sul de Nevada, que pertence à CoreCivic, uma prisão privada e empresa correcional.



“Quando você tira alguém do estado e os tira dos recursos para poder lutar contra seu caso, é um fardo indevido”, disse Bliss Requa-Trautz, diretor executivo do Arriba Las Vegas Workers Center.

A Arriba, uma organização sem fins lucrativos que defende os trabalhadores imigrantes e ajuda os detidos do ICE a pagar fiança, foi uma das organizações que assinou a carta do mês passado.



A UNLV Immigration Clinic e a Progressive Leadership Alliance of Nevada também se juntaram a organizações da Califórnia, incluindo a Freedom for Immigrants, ao assinar a carta.

Mercado fazia lobby por melhores condições em San Diego quando, em outubro, foi co-autor de um artigo sobre sua experiência. Cerca de três semanas depois, ele foi transferido para a prisão do condado de Nye, de acordo com a carta.

Os registros médicos dos detidos não foram transferidos com eles, e eles tiveram que solicitar individualmente que fossem enviados para Nevada.



“Vimos problemas consistentes ao longo de vários anos com o Centro de Detenção do Sul de Nevada e com a Cadeia do Condado de Nye, e frequentemente ouvimos isso de pessoas que estão solicitando fiança e que estão solicitando assistência com fiança de maneira acelerada porque eles estão falhando em obter os cuidados médicos de que precisam”, disse Requa-Trautz.

Arriba recebeu relatos de necessidades médicas não tratadas e falta de medicamentos para os detidos. Durante o fechamento do COVID-19, os detidos na Prisão do Condado de Nye relataram banheiros não funcionais e falta de provisões básicas como sabão e máscaras, de acordo com Requa-Trautz.

Mercado alegou que foi agredido verbalmente por um deputado quando foi buscar sua refeição kosher. O deputado usou calúnias anti-semitas e ameaçou agredi-lo. Segundo a carta, o guarda não trabalha mais na cadeia e uma investigação criminal está em andamento.

No Nevada Southern, Espino recebeu um medicamento diferente do que havia sido prescrito para ele. Seu médico em San Diego disse que ele precisava de cirurgia para sua condição, mas Espino foi transferido para Nevada antes de ser operado.

A carta exigia que os detidos recebessem imediatamente cuidados médicos para suas graves condições e fossem considerados para liberação médica, que transferências retaliatórias, abuso e negligência fossem investigados e que os contratos de detenção do ICE em Otay Mesa, Nevada Southern e Nye County fossem rescindidos.

De acordo com a Freedom for Immigrants, nenhum processo foi aberto relacionado à carta e ainda não recebeu uma resposta de nenhuma agência até sexta-feira.

A organização disse que encaminharia a reclamação aos escritórios dos senadores americanos Jacky Rosen e Catherine Cortez Masto se não houvesse resposta à carta até 9 de março.

Porta-vozes de Rosen e Cortez Masto disseram ao Review-Journal no sábado que continuam monitorando a situação.

O Gabinete do Xerife do Condado de Nye disse em um e-mail este mês que o xerife Joe McGill estava investigando as alegações feitas na carta.

Brian Todd, porta-voz da CoreCivic, disse em um comunicado na sexta-feira que a empresa nega as reivindicações e alegações contidas na carta.

“A realidade é que fornecemos um ambiente seguro, humano e apropriado para aqueles que nos são confiados nessas instalações e estamos constantemente nos esforçando para oferecer um padrão de atendimento ainda melhor”, disse ele.

Todd disse que a decisão de transferir os detidos é tomada pelo ICE e não pelo CoreCivic.

^

Entre em contato com David Wilson em dwilson@reviewjournal. com. Seguir @davidwilson_RJ no Twitter.