6028122-1-4Quem disse que você não pode voltar para casa?
Certamente não a ex-juíza de Las Vegas (e ex-repórter da TV de Las Vegas) Jackie Glass, que está de volta onde começou - no ar - como a nova apresentadora do Swift Justice, substituindo a franca Nancy Grace.
Quando o programa sindicalizado do tribunal começar sua segunda temporada na segunda-feira, Glass irá presidir - mas não da perspectiva tradicional de uma banca de juiz.
Em vez disso, Glass percorrerá um cenário elegante, sem banco ou martelo, para interagir diretamente com litigantes, testemunhas, especialistas e membros do público no estúdio. É uma reminiscência de como ela dirigia as coisas no ano passado, quando supervisionou os tribunais de tratamento de drogas e álcool do Condado de Clark, quando ela ficava atrás de um pódio em vez de sentar-se atrás de um banco.
Eu queria essa conexão e queria que as pessoas do outro lado entendessem que havia essa conexão, explica ela. Eu queria derrubar aquela parede.
Sternzeichen für den 28. Oktober
Agora, forjar essa conexão na TV é, para mim, quase como fechar um círculo completo, diz Glass.
Uma recente visita ao Centro de Justiça Regional para uma entrevista para um jornal pareceu a volta ao lar para o residente de Las Vegas de 33 anos, que renunciou ao Oitavo Tribunal Distrital Judicial em junho, após 8 anos e meio no banco - e 18 anos como advogado.
Embora Glass não trabalhe mais no tribunal, os policiais encarregados dos detectores de metal acenaram para que ela passasse em seu primeiro retorno.
Eles ainda se lembram de mim, ela diz. Eu não tive que tirar meus sapatos.
Membros regulares do tribunal, de advogados a deputados, ofereceram sorrisos, acenos e abraços para recebê-la de volta - e perguntar sobre seu novo trabalho na TV.
Vamos ter que conseguir autógrafos, dois ex-colegas dizem a ela.
E ficarei feliz em assinar, Glass responde com um sorriso aberto. Certifique-se de sintonizar!
Para Glass, Swift Justice representa um retorno à radiodifusão, o que a levou a Las Vegas em 1978 como repórter, primeiro no rádio, depois na KTNV-TV, Canal 13.
Glass já havia saído de Las Vegas uma vez para estudar direito em San Diego, mas sempre soube que voltaria.
Ela ainda considera Las Vegas o seu lar, apesar das idas regulares para gravar Swift Justice no mesmo estúdio de Hollywood onde a juíza Judy e o juiz Joe Brown presidem.
So reparieren Sie ein undichtes Schlauchlatz
Afinal, o marido Steve Wolfson tem muito o que mantê-lo ocupado com seu escritório de advocacia e obrigações no Conselho Municipal de Las Vegas. (Suas duas filhas já cresceram e estão na faculdade, uma na Califórnia e outra na Flórida.)
Ele é definitivamente capaz de segurar o forte em sua casa Summerlin sempre que Glass viaja para Los Angeles para gravar Swift Justice - geralmente em uma semana de folga.
Estou feliz que este é um trabalho em que posso ir e voltar, diz ela, observando que para cada dia de gravação de casos do Swift Justice (ela fez até 11 em um dia), ela passa outro dia se preparando, tomando notas sobre declarações, evidências e outros detalhes que ela analisa em seu iPad.
Sou um defensor da preparação, diz Glass. Como era antes, agora estou.
Uma vez que a programação de gravação de dois dias do programa está em andamento, é totalmente improvisado, diz Glass. Essas são pessoas que têm casos reais, e eu decido, se o problema é um contrato rompido - ou um noivado rompido.
619 Engelszahl
Quanto ao caminho que levou Glass a seu novo emprego na TV, não é como se eu sentasse e me perguntasse: ‘Quero ser jurada de TV’, ela reflete. Mas devido à notoriedade de O.J., fui notado.
O.J., é claro, é O.J. Simpson; Glass presidiu o caso que levou Simpson à prisão por nove a 33 anos por seu papel em um assalto à mão armada e sequestro em 2008 na Palace Station.
Estávamos na Court TV todos os dias, aponta Glass. Claro que as pessoas vão me conhecer.
Uma das pessoas que a notou: John Terenzio, produtor executivo do Juiz Joe Brown e Swift Justice, que pediu a Glass para assumir Swift Justice quando a apresentadora da primeira temporada Grace optou por não seguir o show de Atlanta a Los Angeles.
Quando Nancy não podia viajar para Los Angeles de forma consistente, liguei para Jackie - e apenas para Jackie, disse Terenzio.
No entanto, mesmo que a vaga do Swift Justice não tivesse aberto, Terenzio sabia, depois de assistir Glass em ação por alguns minutos no Centro de Justiça Regional, que ela seria uma juíza perfeita para nossos programas.
Além do trabalho fantástico que ela fez ao presidir o julgamento de Simpson, o profissionalismo diário, a facilidade e a organização que ela exibiu em seu tribunal impressionaram Terenzio, diz ele. Além disso, sua inteligência, seu intelecto e seu conhecimento do sistema legal fizeram de Glass um candidato ideal, explica ele. Ela parecia estar tão relaxada e confortável como um juiz.
Glass pode ter mudado de local, de um tribunal de Las Vegas para um aparelho de TV de Hollywood, mas sua abordagem - e seu comportamento judicial - permanecem os mesmos, diz ela.
Eu sou quem eu sou. Eu meio que sempre fui muito expressiva, ela diz. Parece natural para mim - e espero que isso seja percebido pelo público.
Os casos com os quais ela lida podem não ser tão importantes quanto os de Simpson, mas a abordagem de Glass para Swift Justice permanece a mesma, diz ela.
Mais pessoas são tocadas pelo tribunal de pequenas causas do que qualquer outro, afirma Glass. Na verdade, esses casos são muito importantes para as pessoas envolvidas. Espero que as pessoas em casa não só estejam interessadas e entretidas, mas também aprendam alguma coisa.
Nummer 799
Entre em contato com a repórter Carol Cling pelo telefone 702-383-0272.