Reino Unido e mundo choram rainha Elizabeth II em funeral

  O carro funerário do estado carregando o caixão da rainha Elizabeth II, envolto no estandarte real com o ... O carro funerário do estado carregando o caixão da rainha Elizabeth II, envolto no estandarte real com a coroa do estado imperial e o orbe e cetro do soberano, percorre Long Walk a caminho do Castelo de Windsor para um serviço de compromisso na Capela de São Jorge em Berkshire, segunda-feira , 19 de setembro de 2022. (Foto de Beresford Hodge/Piscina via AP)  Os membros finais do público prestam suas homenagens no caixão da Rainha Elizabeth II, envolto no Royal Standard com a Coroa do Estado Imperial e o orbe e o cetro do Soberano, deitado em estado no catafalco em Westminster Hall no Palácio de Westminster em Londres segunda-feira, 19 de setembro de 2022. (Yui Mok/Foto da piscina via AP)  Pessoas acampam no The Mall na véspera do funeral da rainha Elizabeth II em Londres, Inglaterra, domingo, 18 de setembro de 2022. O funeral da rainha Elizabeth II, a monarca mais antiga da Grã-Bretanha, acontece na segunda-feira. (Foto AP/Bernat Armague)  Pessoas esperam na fila para prestar homenagem à rainha Elizabeth II em Londres, domingo, 18 de setembro de 2022. O funeral da rainha Elizabeth II, a monarca mais antiga da Grã-Bretanha, acontece na segunda-feira. (Foto AP/Andreea Alexandru)  's Queen Elizabet ... Esta foto emitida pelo Palácio de Buckingham no domingo, 18 de setembro de 2022, mostra a rainha britânica Elizabeth II fotografada no Castelo de Windsor, Windsor, Inglaterra, em maio de 2022. (Ranald Mackechnie/Palácio de Buckingham via AP)  Um raio de sol brilha sobre um policial enquanto ele monta guarda perto do caixão da Rainha Elizabeth II, envolto no Estandarte Real com a Coroa do Estado Imperial e o orbe e o cetro do Soberano, deitado em estado no catafalco em Westminster Hall, no Palácio de Westminster, em Londres, domingo, 18 de setembro de 2022, antes de seu funeral na segunda-feira. (Foto AP/Markus Schreiber, piscina)  Kate, princesa de Gales, da esquerda, princesa Charlotte, príncipe George, Camilla, rainha consorte e Meghan, duquesa de Sussex, seguem o caixão da rainha Elizabeth II após seu funeral na Abadia de Westminster, no centro de Londres, segunda-feira, 19 de setembro de 2022 A rainha, que morreu aos 96 anos em 8 de setembro, será enterrada em Windsor ao lado de seu falecido marido, o príncipe Philip, que morreu no ano passado. (Foto AP/Martin Meissner, Piscina)  O State Hearse carregando o caixão da Rainha Elizabeth II, envolto no Royal Standard com a Coroa Imperial do Estado e o Sovereign's Orb and Sceptre, no Committal Service for Queen Elizabeth II, realizado na Capela de São Jorge no Castelo de Windsor, em Windsor, Inglaterra, Segunda-feira, 19 de setembro de 2022. (Foto de Kirsty O'Connor/Pool via AP)  Flores cobrem o carro funerário carregando o caixão da rainha Elizabeth II quando ele chega na Albert Road, nos arredores do Castelo de Windsor, em Windsor, Inglaterra, segunda-feira, 19 de setembro de 2022. A rainha, que morreu aos 96 anos em 8 de setembro, será enterrada em Windsor ao lado de seu falecido marido, o príncipe Philip, que morreu no ano passado. (Foto AP/Alastair Grant, Pool)  's Prince George, Princess Charlotte and Kate, Princess of Wales are driven in car along ... Príncipe George da Grã-Bretanha, princesa Charlotte e Kate, princesa de Gales são conduzidos de carro pelo shopping após o funeral de estado da rainha Elizabeth II, em Londres, segunda-feira, 19 de setembro de 2022. (Chip Somodevilla/Pool Photo via AP)  Camilla, a rainha consorte, príncipe George e Kate, princesa de Gales, chegam para o serviço de compromisso da rainha Elizabeth II, na Capela de São Jorge, Windsor, segunda-feira, 19 de setembro de 2022. (Justin Setterfield / Pool Photo via AP)  Rei Harald V da Noruega participando do Funeral de Estado da Rainha Elizabeth II, realizado na Abadia de Westminster, Londres, segunda-feira, 19 de setembro de 2022. (Gareth Fuller/Pool Photo via AP)

LONDRES - O Reino Unido e o mundo se despediram da rainha Elizabeth II nesta segunda-feira com um funeral de Estado que atraiu presidentes e reis, príncipes e primeiros-ministros - e multidões nas ruas de Londres e no Castelo de Windsor - para homenagear um monarca cujos 70 anos ano reinado definiu uma idade.

Em um país conhecido por pompa e pompa, o primeiro funeral de estado desde o de Winston Churchill foi repleto de espetáculo: antes do culto, um sino tocou 96 vezes – uma vez por minuto para cada ano da vida de Elizabeth. Então, 142 marinheiros da Marinha Real usaram cordas para puxar a carruagem de armas que carregava seu caixão coberto de bandeiras para a Abadia de Westminster, onde os carregadores o carregaram e cerca de 2.000 pessoas, desde líderes mundiais a profissionais de saúde, se reuniram para lamentar.



As armadilhas do Estado e da monarquia eram abundantes: o caixão estava coberto com o Estandarte Real e sobre ele estava a Coroa do Estado Imperial, brilhando com quase 3.000 diamantes, e o orbe e o cetro do soberano.



Mas o pessoal também estava presente: o caixão foi seguido para a igreja por gerações de descendentes de Elizabeth, incluindo o rei Carlos III, herdeiro do trono, o príncipe William e George, de 9 anos, que é o segundo na fila. Em uma coroa de flores em cima do caixão, um bilhete escrito à mão dizia: “Em memória amorosa e dedicada”, e foi assinado Charles R – para Rex, ou rei.

“Aqui, onde a rainha Elizabeth se casou e foi coroada, nos reunimos de toda a nação, da Commonwealth e das nações do mundo, para lamentar nossa perda, para lembrar sua longa vida de serviço altruísta e com confiança para cometer ela à mercê de Deus, nosso criador e redentor”, disse o reitor da abadia medieval, David Hoyle, aos enlutados.



O culto terminou com dois minutos de silêncio observados em todo o Reino Unido, após os quais os participantes cantaram o hino nacional, agora intitulado “Deus salve o rei”.

O dia começou cedo, quando as portas do Westminster Hall de 900 anos do Parlamento foram fechadas para os enlutados depois que centenas de milhares de pessoas entraram em fila diante de seu caixão.

A segunda-feira foi declarada feriado em homenagem a Elizabeth, que morreu em 8 de setembro – e centenas de milhares de pessoas foram ao centro de Londres para testemunhar a história. Eles lotaram as calçadas para ver o caixão percorrer as ruas da capital após o serviço. Quando a procissão passou pelo Palácio de Buckingham, a residência oficial da rainha na cidade, os funcionários ficaram do lado de fora, alguns fazendo reverências e reverências.



Mark Elliott, 53, que viajou de Lake District no norte da Inglaterra com sua esposa e dois filhos para assistir à procissão, levantou-se à 1h30 da manhã para demarcar um bom local de observação perto do palácio.

“Eu sei que não conhecemos a rainha, mas ela é nossa chefe de estado há 70 anos, você sente como se a conhecesse, você sente como se ela fosse parte da família. É meio comovente”, disse.

O arcebispo de Canterbury, Justin Welby, disse em seu sermão na Abadia de Westminster que “poucos líderes recebem a demonstração de amor que vimos” pela rainha.

Mais pessoas fizeram fila na rota que o carro fúnebre tomou da capital para o Castelo de Windsor, e muitos jogaram flores no cortejo que passava. Milhões de outros sintonizaram o funeral ao vivo, e multidões se reuniram em parques e espaços públicos em todo o Reino Unido para assisti-lo nas telas. Até o doodle do Google se tornou um preto respeitoso para o dia.

Quando o caixão chegou ao castelo, houve lembretes pungentes de seu amor pelos animais: um noivo estava na beira da estrada com um de seus pôneis, Emma, ​​e outro membro da equipe segurava as coleiras de dois de seus amados corgis, Sandy e Muick. .

Durante a cerimônia de entrega na Capela de São Jorge no terreno do castelo, o reitor de Windsor David Conner elogiou Elizabeth por sua “vida de serviço irrestrito” à nação, mas também sua “bondade, preocupação e cuidado tranquilizador para sua família, amigos e vizinhos. ”

Em seguida, a coroa, o orbe e o cetro foram removidos de cima do caixão e colocados no altar – separando-os da rainha pela última vez. Seu caixão foi baixado na abóbada real através de uma abertura no chão da capela. Charles parecia cansado e emocionado enquanto os enlutados cantavam o hino nacional.

A rainha será sepultada mais tarde com o marido, o príncipe Philip, em um serviço privado para a família.

Os enlutados na Abadia de Westminster incluíam o presidente dos EUA Joe Biden, o presidente francês Emmanuel Macron, todos os ex-primeiros-ministros britânicos vivos e a realeza europeia.

No Japão, onde o imperador Naruhito também compareceu, várias pessoas beberam cerveja e assistiram ao culto no pub britânico The Aldgate, no elegante distrito de Shibuya, em Tóquio.

“A rainha teve uma história especialmente longa em um país que possui uma longa história e, portanto, ela merece profundo respeito”, disse o dentista Tomotaka Hosokawa.

A manifestação global de simpatia tocou o rei, que na véspera do funeral, emitiu uma mensagem de agradecimento às pessoas no Reino Unido e em todo o mundo, dizendo que ele e sua esposa, Camilla, a rainha consorte, foram “movidos além da medida”. ” pelo grande número de pessoas que compareceram para prestar seus respeitos.

Jilly Fitzgerald, que estava em Windsor, disse que havia um senso de comunidade entre os enlutados enquanto se preparavam para esperar horas para ver a procissão carregando o caixão da rainha.

“É bom estar com todas as pessoas que estão sentindo o mesmo. É como uma grande família porque todo mundo sente que… a rainha era parte de sua família”, disse ela.

Kullab relatou de Windsor, Inglaterra. Os jornalistas da Associated Press Sylvia Hui e Jill Lawless em Londres e David Keyton em Windsor contribuíram.