A provocação sarcástica nos impede de nos levarmos muito a sério

Q: Agradeço sua distinção entre as definições de sadismo (por exemplo, clínico, coloquial). Outra palavra que me pergunto é sarcasmo. Cresci pensando que sarcasmo era como sadismo, ou seja, algo mesquinho, com a intenção de infligir danos à vítima. No entanto, alguns de meus amigos usam sarcástico para significar provocações bem-humoradas. Quando eu disse uma vez que não gostava de pessoas sarcásticas, um novo amigo meu silenciosamente se perguntou se poderíamos ser amigos. Mais tarde, ela me disse que costumava ser sarcástica, o que significava provocação. - P.P., Henderson

PARA: Sarcasmo é uma palavra grega que, traduzida literalmente, significa rasgar a carne. Em seu significado original, sarcasmo é uma falta de sinceridade deliberada, um artifício retórico usado para insultar ou humilhar. Nesse aspecto, difere de um ataque ad hominem, como You’re ugly!



Na evolução / involução (você escolhe) da linguagem, o sarcasmo geralmente é absorvido ou confundido com a ironia. A ironia é uma figura de linguagem em que o significado pretendido é o oposto do que é falado. Os ingleses são culturalmente conhecidos pela ironia, enquadrando momentos dramáticos em subavaliações surpreendentes, como bastante, de fato ou talvez. Na melhor das hipóteses, o uso da linguagem deles é adorável. Na pior das hipóteses, os ingleses são experimentados como condescendentes - o cavalheiro por excelência.



Quando os americanos usam a ironia, eles a usam com mais frequência sarcasticamente, como quando você vê a fila do DMV, revira os olhos e diz: Ótimo. Ou quando estamos impacientes e zangados com um ente querido que deixou cair uma caçarola no chão: movimento suave, ex-frouxo! Por que você simplesmente não joga todo o jantar no chão e nós comemos lá?

Homens, devo dizer-lhes que esse uso específico da ironia não é um bom presságio para o romance tarde da noite.



Acho que podemos dizer que todo sarcasmo inclui ironia, mas nem todos os usos da ironia são sarcásticos.

Mas seu amigo está certo, também usamos sarcasmo coloquialmente para significar uma espécie de provocação. E quando usado de boa fé, esse tipo de sarcasmo é uma delícia. Uma alegria. Uma liberdade. Isso ilumina a tolice humana, e isso é uma coisa boa.

O sarcasmo está no cerne da comédia americana. O comediante Ron White conta a história de como ficou exausto em seu hotel durante uma longa turnê. Sua então esposa liga para reclamar que o cachorro da família, Sluggo, fez seus negócios no tapete. Ron está cansado e rabugento e não consegue entender por que essa tragédia (ouviu o sarcasmo?) Exige um telefonema de emergência. Então ele diz: Tudo bem, querida, eu cuido disso. Coloque o cachorro no telefone. Eu vou falar com ele.



Casamentos prósperos empregam sarcasmo. Nosso parceiro, como todo parceiro, tem estranhezas, idiossincrasias e falhas de caráter. Sarcasmo - não do tipo mesquinho - nos permite uma alternativa para ressentimentos fervilhantes e batalhas de ego. Cônjuges apaixonados zombam, satirizam e satirizam uns aos outros com grande regularidade.

Um casal vai às compras. A esposa pega um pedaço de pão, o que provoca um sermão repreensivo do marido sobre a importância vital do pão 100% integral, os perigos da farinha branca refinada e os possíveis laços entre a proliferação da farinha branca e o câncer, leis contra a oração em escola e o pária do rebatedor designado.

Dois corredores depois, o marido olha a lista e percebe em voz alta que eles ainda não encontraram chiclete. A esposa, com olhos fingindo sinceridade total, diz: Talvez eles tenham goma de trigo integral. Marido faz menção de dar um backhand nela e se afasta resmungando.

Bedeutung von 733

Mas, sinceramente, ele está lisonjeado. Ele admira sua coragem, que ela não aceita merdas dele, mesmo quando ele está tecnicamente certo. Ele precisa dela, quando apropriado, para deixá-lo saber que ele é um pouco cheio de si, um pouco pretensioso. Seu comentário sarcástico os aproxima.

Provocações e piadas são abundantes em famílias saudáveis ​​e prósperas. Mas de vez em quando há vítimas. Calculamos mal o rapport, ou a prontidão do alvo para rir de alguma fraqueza ou fracasso. Sentimentos se machucam. Mas as poucas vezes em que erramos por ano não é motivo para nos privarmos das inúmeras vezes que celebramos a alegria de não nos levarmos nem aos outros muito a sério.

O amor e o calor aumentam quando as pessoas ficam à vontade com o fato de que os seres humanos costumam ser ridículos, tensos e cheios de si. A provocação, incluindo o sarcasmo, convida a essa facilidade e a celebra.

Steven Kalas é consultor de saúde comportamental e conselheiro no Clear View Counseling Wellness Center em Las Vegas e autor de Human Matters: Wise and Witty Counsel on Relationships, Parenting, Grief and Doing the Right Thing (Stephens Press). Suas colunas aparecem às terças e domingos. Perguntas para a coluna Asking Human Matters ou comentários podem ser enviados por e-mail para.