Cenários dos romances de mistério de Louise Penny ganham vida na zona rural de Quebec

7439423-0-47439423-0-4 7439428-1-4 7439418-2-4

Depois de ler sete mistérios de Louise Penny ambientados na província de Quebec, parecia o momento certo para procurar a pequena vila de Three Pines, onde o assassinato, como diz um personagem, é uma indústria artesanal.

Penny, uma escritora premiada e best-seller, me capturou no início em 'Still Life', seu primeiro livro, quando descreveu Three Pines. “O único motivo pelo qual as portas estavam trancadas era para evitar que os vizinhos deixassem cestas de abobrinhas na época da colheita”, escreveu ela.



Seus fãs responderam tanto ao cenário quanto ao protagonista, Armand Gamache, chefe de homicídios da Surete du Quebec, a agência de aplicação da lei para as áreas rurais da província. Nos livros, Three Pines fica logo ao norte da fronteira com Vermont, em Eastern Townships, não muito longe a leste de Montreal.



Infelizmente, Three Pines não existe realmente, mas procuramos por uma aldeia que possa ter despertado a imaginação de Penny, uma aldeia com as características de Three Pines. Peculiar. Amoroso. Colorido. Preenchido com personagens de várias camadas que nos fazem rir e pensar.

Three Pines é um estado de espírito, Penny disse.



'Para mim, o estado de espírito é que eu moro em Three Pines quando escolho ser gentil. Quando eu escolho ser compassivo, quando eu escolho paciência em vez de ser ríspido ', disse ela. 'Mas quando eu sou mau, mesquinho, fofoqueiro - e eu faço todas essas coisas - quando estou impaciente, é quando eu me expulso do paraíso.'

Seu herói, Gamache, constantemente lida com assassinatos, mas seus atributos mais importantes são sua gentileza e sua habilidade de ouvir.

Fisicamente, Penny disse, ele se inspirou em um alfaiate em Granby. Mas suas qualidades e caráter são modelados em seu marido de 16 anos, Dr. Michael Whitehead, um hematologista pediátrico aposentado, um homem que você não conheceria profissionalmente a menos que seu filho estivesse gravemente doente.



Penny disse, como seu marido: 'Gamache entende perfeitamente como o mundo é cruel. Ele tem evidências disso todos os dias. A razão pela qual ele é gentil é porque ele escolheu ser gentil. Ele está na luz porque sabe onde estão as trevas. '

Ela também.

Agora com 54 anos, o ex-jornalista e apresentador de rádio era alcoólatra entre 21 e 35 anos.

Seu marido, 78, 'sabe o que é uma vida de dádiva. E isso é o que ele compartilha com Gamache e é o que eu compartilho com Gamache. Cheguei à beira do suicídio por causa da bebida e sei o que é desespero. '

Em 'A Trick of the Light', ela escreveu sobre o vício que tão bem conhece e a solidão que o acompanhava. “Para mim, foi apenas um lento e silencioso apodrecimento por dentro”, disse ela.

Ela não culpa seu problema de bebida no passado ao estresse de seu trabalho cobrindo notícias difíceis e assuntos atuais. “Isso teria acontecido comigo se eu estivesse trabalhando como palhaço no circo”, disse ela.

Ela compartilhou tudo isso abrigado na biblioteca aconchegante de Hovey Manor em North Hatley, uma das aldeias que sugere um fragmento de Three Pines com seu armazém geral. Perto dali, em Georgeville, há outro armazém que lembra o de Three Pines. E encontramos a maquete da sinistra casa Hadley, onde muitas coisas ruins aconteciam, exceto depois de ser pintada de rosa, ela não parecia mais sinistra.

Embora não tenhamos encontrado Three Pines, encontramos três lugares reais que se pode visitar e saber com certeza que esses são os lugares sobre os quais Penny escreve com tanto brio.

Primeiro foi Hovey Manor, o protótipo de Manoir Bellechasse, cenário do quinto livro de Penny, 'A Rule Against Murder'. É o primeiro livro a abandonar a segurança de Three Pines durante a maior parte do livro.

Welches Zeichen ist der 5. Februar?

Construída em 1898 como uma casa de verão para um sulista rico, esta pousada boutique apresentada em '1.000 lugares para ver antes de morrer' fica em North Hatley, a cerca de 160 quilômetros de Montreal. Os convidados incluíram Sir Anthony Hopkins e Nicole Kidman, e é merecidamente elogiado pela excelente comida. Esta pousada de luxo construída para se parecer com Mount Vernon é um lugar para brincar e ser mimado, mas é um alarde caro. No entanto, o preço inclui cafés da manhã e jantares excelentes.

Situado na margem do Lago Massawippi, Hovey Manor (www.manoirhovey.com) oferece esportes aquáticos e ambientes românticos, atendendo tanto a famílias quanto a casais.

Penny o descobriu em 1987, pouco depois de se mudar para Quebec, depois que um chefe o recomendou. Ela era solteira e foi sozinha e voltou uma ou duas vezes por ano antes e depois do casamento. 'Ao longo dos anos, provavelmente já ficamos em todos os cômodos aqui', disse ela.

Com tantos hotéis e pousadas nos Townships do Leste, por que Hovey Manor é seu favorito? 'Eu perdi meu coração; Não precisei procurar em nenhum outro lugar ', disse ela.

Meu amigo e eu ficamos lá duas noites, explorando os Municípios do Leste durante o dia e voltando para passar um bom tempo sentado em cadeiras de Adirondack, observando o semáforo mudar sobre o lago, imaginando Gamache e sua esposa celebrando todos os anos ali e imaginando um assassinato no jardim .

Widder Frau im Bett

Nossa segunda amostra da realidade de Penny foi uma visita à vizinha Abadia de Saint-Benoit-du-Lac. A abadia beneditina perto do Lago Memphremagog é a inspiração para a abadia em seu mais novo livro, 'The Beautiful Mystery', que será lançado em 28 de agosto. No entanto, Penny criou sua própria ordem de monges, até mesmo seus próprios rituais, para dar a si mesma liberdade e não ofender os monges que compartilharam seu modo de vida com ela.

'The Beautiful Mystery' é o primeiro livro de Penny sem nenhum personagem de Three Pines, apenas Gamache e seu segundo em comando, Jean-Guy Beauvoir, investigando um assassinato em um mosteiro entre monges que não falam, mas cantam cantos gregorianos. Seu oitavo livro publicado desde 2005, usa o cenário da abadia para abordar o assunto da tirania.

A verdadeira abadia está aberta aos visitantes e uma parada digna nos Townships do Leste. Nós nos consideramos afortunados por estar lá às 17h. vésperas e saímos com o famoso queijo dos monges.

A publicação do novo livro de Penny provavelmente trará mais atenção à abadia, mas em seu livro ela revive uma ordem extinta de monges para não deixar a impressão de que os beneditinos assassinariam seu diretor do coral.

Nossa terceira dose da realidade de Penny foi na cidade de Quebec, cenário de 'Bury Your Dead'. Ela armou um de seus assassinatos no porão da Sociedade Literária e Histórica de Quebec.

The Lit and His é a única biblioteca inglesa na cidade de Quebec, mas é muito mais. O porão abriga a primeira prisão da cidade, construída há mais de 200 anos, e um lado do prédio tem salas de aula da época em que o prédio era o Morrin College. Passeios pela biblioteca, prisão e faculdade estão disponíveis e valem a pena. Visita www.morrin.org Para maiores informações.

Os restaurantes e cafés mencionados em 'Bury Your Dead' são todos reais, e os três que provamos valeram uma parada - Le Petit Coin Latin, Cafe Temporal e Aux Anciens Canadienes, mesmo que o último esteja lotado de turistas. O garçom começou perguntando não que tipo de água preferíamos, mas que língua preferíamos.

É fácil se comunicar no Quebec, onde se fala francês. Mesmo nas aldeias, a maioria das pessoas é bilíngue.

Uma dica sobre como chegar lá de Las Vegas: é mais barato voar para um aeroporto americano como Albany ou Plattsburgh em Nova York do que voar diretamente usando companhias aéreas canadenses pagas.

A última notícia é que o primeiro livro de Penny está sendo transformado em um filme para a televisão pela Canadian Broadcasting Corp. Ela é uma produtora executiva. 'Estou começando a suspeitar que é um pouco como ser a rainha e que parece muito bom, mas você não pode declarar guerra a ninguém', ela brincou.

Enquanto dirigíamos por todo o interior, incluindo Sutton, onde Penny mora em uma casa de tijolos no estilo United Loyalist, houve lugares que a inspiraram que não descobrimos.

Em Sutton, uma padaria chamada La Rumeur Affamee em um antigo prédio de tijolos foi uma inspiração. Em Knowlton, a Brome Lake Books inspirou a livraria de Three Pines.

O único lugar que não existe na realidade: o bistrô Three Pines. 'É o único lugar que realmente, completamente, não existe. O bistrô é absolutamente o meu lugar ideal ', disse Penny, cujas descrições das refeições servidas lá, tanto simples quanto elaboradas, criaram desejos por dentro.

Seus temas incluem o bom (bondade, perdão e esperança) e o mal (ciúme, alcoolismo, ganância, discriminação e, agora, tirania). Mas também se trata de coisas comuns, como perder um animal de estimação. Ela não escreve piadas, mas eu rio de suas falas como, 'Morte violenta exigiu Earl Grey.'

Então, há este uivo: 'Gamache se perguntou o quão baixo a barra foi colocada quando tudo o que um homem tinha que fazer para atrair uma mulher não era o cheiro de ursos em decomposição.'

Em seu site, www.louisepenny.com , uma vez ela disse aos leitores que se eles tirarem alguma coisa de seus livros, é isso: Bondade existe.

Isso é o que procuramos em nossas férias. E nós o encontramos.

Jane Ann Morrison pode ser contatada pelo telefone (702) 383-0275